Vai al contenuto

Accademia della pace


Personalizza


Festival della Pace - 20 e 21 maggio 2006

Non uno di meno Per l'integrazione positiva delle ragazze e dei ragazzi

Ai ragazzi e ai genitori stranieri
Come funziona la scuola superiore in Italia.
Prime informazioni per l’accoglienza.

Icona acrobat reader ITALIANO-INGLESE
TO YOUNGSTERS AND THEIR FOREIGN PARENTS

How higher education in Italy works. Basic information for new comers.

Icona acrobat reader ITALIANO-FRANCESE
AUX JEUNES ÉTRANGERS  ET À LEURS PARENTS

Comment fonctionne l’instruction supérieure en Italie. Premières informations pour l’accueil.

Icona acrobat reader  ITALIANO-SPAGNOLO
A LOS CHICOS Y A SUS PADRES EXTRANJEROS

Cómo funciona la instrucción superior en Italia. Información básica para los recién llegados.

Icona acrobat reader ITALIANO-ALBANESE
TE RINJVE DHE PRINERVE TE HUAJ

Si funksionon arsimi i mesem ne Itali. Informazionet e para per mikpritjen.

Icona acrobat reader ITALIANO-ROMENO
CĂTRE TINERII ŞI PĂRINŢII LOR STRĂINI

Cum este învăţământul superior în Italia. Informaţii de bază pentru nou-veniţi.

Icona acrobat reader ITALIANO-RUSSO
ИНОСТРАННЫМ ПОДРОСТКАМ И  ИХ РОДИТЕЛЯМ

Система обучения в средней старшей школе в Италии. Основные первоначальные сведения.

Icona acrobat reader ITALIANO-ARABO
 إلى الشباب والأهالي الأجانب
كيفيّة عمل المدرسة العليا في إيطاليا أول المعلومات للقبول 

Icona acrobat reader ITALIANO-FILIPPINO
SA MGA KABATAAN AT MGA MAGULANG NA DAYUHAN

Paano gumagana ang mas mataas na edukasyon sa Italya. Pangunahing impormasyon para sa mga baguhan. 

Icona acrobat reader  ITALIANO-CINESE
 致外国同学和父母 
意大利高中是怎么样的
入学信息



Novit ed eventi


ANNO SCOLASTICO 2014/2015 

16 febbraio 2015

Centro Servizi Cerco-Offro Scuola. E' attivo il nuovo sportello del Comune di Milano per l'orientamento scolastico degli studenti stranieri ricongiunti, arrivati in Italia dal 2012, e residenti nell'area metropolitana milanese.

L'iniziativa nasce dalla collaborazione interistituzionale tra il Comune di Milano-Direzione Settore Scuole Paritarie e Case Vacanza e l’Ufficio Scolastico Territoriale-Ambito di Milano, sviluppatasi in relazione al Progetto FEI "Cerco-Offro Scuola" per la promozione del diritto allo studio.
Il servizio è a cura di un Gruppo di Lavoro che ha al suo interno diverse professionalità: docenti orientatori, educatori, psicologi, mediatori linguistico-culturali.
Allo sportello "Cerco-Offro Scuola" operano infatti professionisti delle Istituzioni e del privato sociale specializzati nella consulenza orientativa, che incontrano gli studenti con le loro famiglie (anche con la presenza di mediatori linguistico-culturali) per favorire:
- accoglienza e inserimento scolastico nelle scuole secondarie di primo e secondo grado
- sostegno e rimotivazione allo studio nei casi a rischio dispersione scolastica
- affiancamento nella scelta consapevole della scuola o di percorsi di riorientamento scolastico/formativo.

Lo sportello è ubicato presso il Polo Scolastico A. Manzoni di via Grazia Deledda n.11 del Comune di Milano ed è aperto al pubblico dal lunedì al sabato secondo il calendario scolastico della Regione Lombardia e con i seguenti orari:

- lunedì, martedì, mercoledì e venerdì dalle ore 18.30 alle ore 20.00
- giovedì dalle ore 13.00 alle ore 15.00 e dalle ore 18.30 alle ore 20.00
- sabato dalle ore 10.00 alle ore 13.00

Le attività si concluderanno sabato 27 giugno 2015.
Per ulteriori informazioni è possibile inviare e-mail a: ED.CercoOffroScuola@comune.milano.it

Icona acrobat reader  Visualizza informazioni lingua Araba 
Icona acrobat reader  Visualizza informazioni  lingua Cinese
Icona acrobat reader  Visualizza informazioni lingua Cingalese 
Icona acrobat reader  Visualizza informazioni lingua Francese 
Icona acrobat reader  Visualizza informazioni lingua Inglese
Icona acrobat reader Visualizza informazione ilingua Tagalog
Icona acrobat reader  Visualizza informazioni lingua Spagnolo
 


3 dicembre 2014

"Alla stessa tavola. Quando l'intercultura è convivialità"   15 dicembre 2014 – Auditorium San Fedele – Via Hoepli 3/B Milano dalle 14.30 alle 18.30

L'incontro è una “passeggiata interculturale” sul filo della memoria e del futuro dove si mescolano idee e riflessioni, parole e sapori, letture e degustazioni. Il cibo come filo conduttore che unisce vecchi e nuovi cittadini, che diventa dono e scambio tra individui diversi all'insegna della buona convivenza e convivialità.

Icona acrobat reader Visualizza programma
 



20 ottobre 2014
L'Assessorato all'Istruzione ed edilizia scolastica, in collaborazione con il Centro Come, organizza il seminario  "Le parole nel piatto - Proposte didattiche e attività interculturali sul tema del cibo". In occasione del seminario sarà allestita la mostra "Cartoline Golose" realizzata con i lavori prodotti dagli studenti e sarà presentato e distribuito il volume "Le Parole nel piatto".
L'incontro si terrà mercoledì 29 ottobre 2014 dalle ore 15 alle 18 presso Istituto Bertarelli - Corso di Porta Romana 110 -  Milano.

Icona acrobat reader visualizza circolare inviata alle scuole

   depliant del programma

 



ANNO SCOLASTICO 2013/2014
14 febbraio 2014

L'Assessorato all'Istruzione ed edilizia scolastica, in collaborazione con il Centro Come, organizza, nell'ambito del Progetto sull'integrazione degli studenti stranieri, il seminario  "Percorsi scolastici inclusivi - Scambio e confronto di percorsi e buone pratiche” dedicato al tema dei BES, Bisogni educativi speciali.
Il seminario si terrà mercoledì 12 marzo 2014 dalle ore 15 alle 17.30
presso Istituto Bertarelli - Corso di Porta Romana 110 -  Milano

 Icona acrobat reader Visualizza circolare inviata alle scuole

 Icona acrobat reader Visualizza programma del seminario
 


15  gennaio 2014

Nell'ambito del progetto sull'integrazione degli studenti stranieri, l'Assessorato all'Istruzione ed edilizia scolastica, in collaborazione con il Centro Come, propone il seminario "Noi facciamo così - Percorsi d'integrazione nella scuola secondaria raccontati dai docenti”  che si terrà:
giovedì 6 febbraio 2014 dalle ore 15 alle 17.30
presso Istituto Bertarelli - Corso di Porta Romana 110 -  Milano

Icona acrobat reader
 Visualizza circolare inviata alle scuole

Icona acrobat reader Visualizza programma del seminario


10 settembre 2013
L'Assessorato all'Istruzione ed edilizia scolastica, al fine di sostenere l'integrazione degli alunni stranieri frequentanti gli Istituti secondari di secondo grado di Milano e provincia e garantire il corretto svolgimennto delle attività didattiche per tutti gli studenti, intende promuovere anche per l'anno scolastico 2013/14 i Laboratori di Italiano L2.

Icona acrobat reader Visualizza circolare inviata alle scuole ( 395 KB)

Icona acrobat reader Visualizza l'elenco degli Istituti selezionati (7 KB)

 NOVITA' di quest'anno scolastico APERTURA dello  "Sportello di orientamento e consulenza" rivolto ai docenti degli istituti secondari di II grado di Milano e provincia e agli operatori del settore sui temi dell'integrazione scolastica, della normativa di riferimento, della programmazione didattica e dell'insegnamento della L2.

E' possibile contattare lo Sportello presso il " Centro Come" tel. n. 02/71.00.792  dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 15.00 - o tramite e-mail: come@farsiprossimo.it

 


   » Archivio