A chi è rivolto

Possono richiedere i voucher “Interpretariato LIS”  tutti gli enti accreditati, singoli o capofila di rete dei progetti ammessi e finanziati nell’ambito del piano EMERGO che necessitano di un interprete LIS.

Soggetti destinatari del servizio sono le persone con disabilità di tipo uditivo che stiano beneficiando di un'azione progettuale ammessa e finanziata nei piani Emergo di Città metropolitana di Milano.

Descrizione

La LIS – linguaggio dei segni - è uno strumento operativo per rimovere le barriere che limitano la partecipazione delle persone sorde alla vita collettiva, culturale e sociale. L’interprete LIS, attraverso tale sistema di comunicazione visivo-gestuale, favorisce l'interlocuzione tra udenti e non udenti.

Nell’ambito di EMERGO l’attivazione dell’interpretariato LIS ha come obiettivo di favorire l’inserimento lavorativo delle persone con disabilità uditive. Il servizio LIS viene erogato tramite appositi voucher ed è compatibile con le tutte le linee di finanziamento previste dalle misure attive sulle diverse annualità del piano EMERGO.

Come fare

Presentare richiesta sull’apposito dispositivo in SINTESI GBC - Sistema integrato dei servizi per l'impiego.

Per operare in SINTESI GBC occorre prima richiedere l’abilitazione attraverso la procedura di registrazione a questo link.

Nel caso in cui il progetto sia presentato da una rete di soggetti, solo il capofila viene abilitato a operare su SINTESI.

Una volta abilitati, al portale si accede tramite SPID oppure CNS (Carta Nazionale dei Servizi).

Subito dopo aver presentato la propria richiesta ssu SINTESI, il soggetto richiedente deve obbligatoriamente comunicarlo a Città metropolitana tramite l’indirizzo mail azionidisistema@cittametropolitana.milano.it. In questo modo verrà avviata la fase istruttoria.

 

Cosa serve

  • Registrazione a SINTESI;
  • firma digitale;
  • in fase di prenotazione del voucher in Sintesi GBC occorre presentare i seguenti allegati:
    1. “Descrizione servizi Voucher” (allegato A rinvenibile in Sintesi-GBC) sottoscritto dal destinatario con firma olografa e dall’Ente con firma digitale;
    2. curriculum vitae degli interpreti chiamati a erogare il servizio di interpretariato, per certificare il possesso della qualifica di interprete della lingua italiana dei segni (LIS);
    3. “Informativa privacy” (allegato B rinvenibile in Sintesi-GBC), firmata digitalmente.

Cosa si ottiene

Il rimborso per le ore di interpretariato LIS effettivamente erogate dall'ente verrà riconosciuto a servizio completato, al costo orario standard di 40 euro.

Tempi e scadenze

Bando EMERGO 2024

Prenotazione dei Voucher “Servizio interpretariato LIS” a partire dal 16 febbbraio 2026 (ore 12.00).

Le domande saranno finanziate sino ad esaurimento delle risorse disponibili e comunque entro il 31 dicembre 2025.

Accedi al servizio

Contatti

Unità Organizzativa responsabile

Allegati

Novità collegate

Pagina aggiornata il 12/06/2026

Quanto sono chiare le informazioni su questa pagina?

Valuta da 1 a 5 stelle la pagina

Quali sono stati gli aspetti che hai preferito? 1/2

Dove hai incontrato le maggiori difficoltà? 1/2

Vuoi aggiungere altri dettagli? 2/2

Inserire massimo 200 caratteri